潘 河莊
中-越翻譯
Overview
2
2
years of professional experience
3
3
years of post-secondary education
3
3
Languages
Work History
工讀生
義守大學
09.2021 - 06.2022
- 協助及安排校內外的活動
- 幫忙填寫表單，跑公文
- 編修所有關國外交換學習的資料
工讀生
義大購物廣場
06.2021 - 05.2022
- 補充和整理商品上架。
- 接待顧客並及時響應顧客需求。
- 幫助客戶挑選購買商品。
- 回答有關商店政策的問題並解決客戶的疑慮。
中-越翻譯
誼晟生物科技股份有限公司
07.2022 - 09.2022
- 進行直接的口述翻譯、文件公文翻譯及口譯
- 整理文件翻譯成中/越文。
- 協助主管和外勞之間相關的翻譯。
中-越翻譯
宗教文化
01.2023 - Current
- 編修及翻譯有關宗教文化的書籍
- 進行直接的宗教翻譯及口譯。
Education
學士 - 國際商務學系
義守大學
高雄市大樹區學成路一段一號 09.2020 - Current
Skills
Excel, word, powerpoint
Timeline
中-越翻譯
宗教文化
01.2023 - Current
中-越翻譯
誼晟生物科技股份有限公司
07.2022 - 09.2022
工讀生
義守大學
09.2021 - 06.2022
工讀生
義大購物廣場
06.2021 - 05.2022
學士 - 國際商務學系
義守大學
09.2020 - Current