Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Timeline
Generic
David, Wen-Hsiang Chen

David, Wen-Hsiang Chen

Objective: Design Document Technical Writer/Coordinator
7F, 148, Lane 91, Neihu Rd., Sec. 1,Taipei, Taiwan

Summary

I have been working in the technical writing field (incl. hardware & software documentation) for more than 20 years. Plus, I have extensive work experience in UX writing & UI flow design (wireframe), translation, content management & marketing support.

Overview

25
25
years of professional experience
3
3
years of post-secondary education
6
6
Languages

Work History

UX Writer & UI Designer

New Kinpo Group
Shenkeng District, New Taipei City
01.2021 - Current
  • UX writing
  • UI flow design (wireframe)
  • Proofreading
  • Translation
  • Copyrighting
  • Marketing support

UX Writer & UI Designer

XYZprinting, New Kinpo Group
Shenkeng District, New Taipei City
04.2020 - 12.2020
  • UX writing
  • Proofreading
  • Translation

UX Writer

XYZprinting, New Kinpo Group
Shenkeng District, New Taipei City
07.2019 - 04.2020
  • UX writing
  • Proofreading
  • Translation

FAE & Technical Marketing Writer

Brainchild Electronic Co., Ltd.
Nangang District, Taipei
03.2017 - 06.2019
  • Customer support of IoT products
  • User manual writing
  • UI text review
  • Webpage UI text review

Technical Communication Manager

Hope Bay Technologies
Neihu District, Taipei
06.2013 - 01.2017
  • Wrote, edited, proofread, and translated user manuals & other documents (incl
  • Quick Start Guide, Installation Guide, Known Issues, Q&A, Maintenance Guide, Software License Agreement, etc.)
  • Wrote, edited, proofread, and translated user manuals and other documents (incl
  • Quick Start Guide, Installation Guide, Known Issues, Q&A, Maintenance Guide, Software License Agreement, etc.)
  • Checked and fixed UI text strings and messages (Chinese and English)
  • Wrote, edited, proofread, and translated corporate web content and marketing materials

Technical Writer

Delta Electronics
Neihu District, Taipei
10.2012 - 06.2013
  • Wrote, edited, proofread, and translated user manuals and other documents (incl
  • Quick Start Guide, Installation Guide, Known Issues, Q&A, Maintenance Guide, etc.)
  • Checked and fixed UI text strings and messages (Chinese and English)

Technical Writer

BenQ
Neihu District, Taipei
10.2005 - 10.2012
  • Wrote, edited, proofread, and translated user manuals (mainly English; others including Traditional and Simplified Chinese) and other documents (incl
  • Quick Start Guide, Installation Guide, Known Issues, etc.)
  • Managed multi-language user manuals (schedule, delivery, and quality)
  • Checked and fixed UI text strings and messages (Chinese and English) for camera and TV products

Technical Writer

Ulead Systems
Neihu District, Taipei
03.1999 - 09.2005
  • Wrote, edited, and proofread user manuals, online help, and other documents (incl
  • Quick Start Guide, Installation Guide, Known Issues,
  • Readme, and so on; all in English)
  • Checked and fixed UI text strings and messages (English only)
  • Trained and lead junior writers

Lecturer

Chang-Jung University
Tainan, Taiwan
07.2003 - 08.2005

Taught principles and practices for English technical writing by:

  • Corrected common errors in using English
  • Instructed operation of desktop publishing software

Education

Master of Science - Information Systems Development

London School of Economics And Political Science
University Of London, London, United Kingdom
10.1995 - 09.1996

Certificate - English And Business

International Trade Institute (ITI),
Hsinchu City
07.1991 - 06.1993

Skills

Technical writingundefined

Timeline

UX Writer & UI Designer

New Kinpo Group
01.2021 - Current

UX Writer & UI Designer

XYZprinting, New Kinpo Group
04.2020 - 12.2020

UX Writer

XYZprinting, New Kinpo Group
07.2019 - 04.2020

FAE & Technical Marketing Writer

Brainchild Electronic Co., Ltd.
03.2017 - 06.2019

Technical Communication Manager

Hope Bay Technologies
06.2013 - 01.2017

Technical Writer

Delta Electronics
10.2012 - 06.2013

Technical Writer

BenQ
10.2005 - 10.2012

Lecturer

Chang-Jung University
07.2003 - 08.2005

Technical Writer

Ulead Systems
03.1999 - 09.2005

Master of Science - Information Systems Development

London School of Economics And Political Science
10.1995 - 09.1996

Certificate - English And Business

International Trade Institute (ITI),
07.1991 - 06.1993
David, Wen-Hsiang ChenObjective: Design Document Technical Writer/Coordinator