Samira Hoseni Ahagh
Beijing
Summary
Professional translator with strong linguistic skills and deep understanding of cultural nuances. Proven ability to deliver accurate translations and adapt to various content types. Valued team collaborator focused on achieving high-quality results and meeting deadlines. Known for reliability and adaptability in dynamic environments.
Experienced Tutor helps students understand complex material quickly and easily. Proven track record of successfully improving student academic performance.
Professional caregiver with keen ability to provide nurturing and attentive care. Proven track record of maintaining safe and engaging environment for children, with strong emphasis on teamwork and adaptability. Skilled in implementing educational activities, ensuring proper nutrition, and managing daily routines efficiently. Dependable and responsive to diverse needs, fostering trust and positive relationships with both children and parents.
Overview
11
11
years of professional experience
Work History
Translator
Chinese Company
11.2018 - 04.2019
- Assisted foreign language-speaking clients with inquiries.
- Maximized quality control of translated documents.
- Translated website content from Persian to Chinese.
- Translated documents from Persian to Chinese.
- Self-motivated, with a strong sense of personal responsibility.
Teacher
Shafagh Institute
09.2016 - 06.2018
- Developed strong relationships with students, parents, and colleagues by maintaining open lines of communication and fostering a supportive learning environment.
- Enhanced classroom engagement through the use of interactive teaching methods, such as group projects and hands-on activities.
- Prepared quizzes, tests and examinations to gauge how well students were learning.
- Met with students, parents and administrators to address and resolve students' behavioral and learning issues.
- Integrated cultural awareness into lessons by incorporating diverse perspectives and materials into the curriculum.
Babysitter
Family Members
09.2008 - 07.2016
- Played games, worked on puzzles, and read books to young children.
- Monitored children's play activities to verify safety.
- Maintained a clean and organized environment to ensure the well-being of children under care.
- Bathed, dressed, and helped with teeth brushing as part of bedtime preparation.
- Organized and cleaned home after activities by picking up toys and straightening up play room.
- Prepared healthy, age-appropriate snacks and meals.
- Helped children complete homework assignments and school projects.
- Assisted with meal preparation, light housekeeping and laundry to support family with additional chores.
- Taught children basic life skills, manners and personal hygiene.
Education
M.D. - Chinese Medicine
Beijing University of Chinese Medicine
Beijing06.2025
Course - Chinese Language And Culture Studies
Tehran University
Tehran, Iran09.2018
Skills
- Transcription Services
- Project Support
- Document Translation
- Online and Offline English and Chinese Teaching
- Classroom Management
- Lesson Planning
Languages
Persian
Bilingual or Proficient (C2)
A1
Azerbaijani
Bilingual or Proficient (C2)
A1
Chinese (Mandarin)
Advanced (C1)
A1
English
Advanced
C1
Additional Information
Wechat ID: wxid_xfsy1ez86zoq22
Timeline
Translator
Chinese Company
11.2018 - 04.2019
Teacher
Shafagh Institute
09.2016 - 06.2018
Babysitter
Family Members
09.2008 - 07.2016
M.D. - Chinese Medicine
Beijing University of Chinese Medicine
Course - Chinese Language And Culture Studies
Tehran University
Similar Profiles
ANUJ KUMARANUJ KUMAR
Assistant Procurement Engineer at HTG Engineering Pvt. Ltd. (A Chinese Company)Assistant Procurement Engineer at HTG Engineering Pvt. Ltd. (A Chinese Company)
CHEPKIRUI JUDY SIGEICHEPKIRUI JUDY SIGEI
Sales and Marketing at Startup Chinese CompanySales and Marketing at Startup Chinese Company
AMR IBRAHIMAMR IBRAHIM
Head of Mechanical Department at RAWABI SPECIALIZED CONTRACTING COMPANYHead of Mechanical Department at RAWABI SPECIALIZED CONTRACTING COMPANY