Samson Zhong

I'm a native Taiwanese speaker with a strong command of English, and I'm on the lookout for an AI Trainer position. I want to put my language skills and keen eye for detail to good use in areas like content creation, translation, and data annotation for AI and LLM training. I'm excited about the chance to work on innovative projects independently and to consistently deliver top-notch results.

1. Assignments Completed: English Transcription:796 Simpified
Chinese Transcription:29 Traditional Chinese Transcription:14
English to Simplified Chinese: 547 English to Traditional
Chinese:151 Hokkien (Minnan ) to English:1 Simpified Chinese to
English:7 Traditional Chinese to English:6 2. To help new
members get up to speed more quickly, I've gathered feedback
from clients along with my own experiences. I've compiled a
list of common questions and solutions related to the AOD
platform and formatting guidelines, and I've also provided
suggestions for improving common translation issues.

3. When
creating subtitles, I often alert teams working in other
languages about potential ambiguities in the original captions.
This adds an extra layer of quality control to the final product
delivered by the company.

4. Get invited to help reviewing the
output of different ASR tools as a pod (Team 001).

5. I was
selected to represent the company's Chinese subtitle team at
the P2PModels research seminar 2021 in Europe.